Birthday Congratulation to H.E. Korn Dabbaransi

ไทย/English

ร่วมแสดงความยินดีในวันคล้ายวันเกิดของท่านกร ทัพพะรังสี อตีตรองนายกรัฐมนตรี

เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันเกิดของท่าน กร ทัพพะรังสี อดีตรองนายกรัฐมณตรี และ ประธานสมาคมมิตรภาพไทยอินเดีย... คุณพ่อเปรม ปิยะสัจจะเดช ประธานศูนย์ธุรกิจไทย-อินเดีย (ประจำประเทศอินเดีย) สภาหอการค้าไทย และ ผม ได้มีโอกาสเข้าร่วมแสดงความยินดี และ น้อมอวยพรกับท่าน.. โดยส่วนตัวผมน้อมชื่นชมท่านกร ที่ท่านอุทิศตนอย่างมากให้กับสังคม คอยเชื่อมความสัมพันธ์อันดีระหว่างประเทศไทยและนานาประเทศ ทั้งในภาครัฐ เอกชน อยู่เสมอมาจนถึงวันนี้

ด้วยความรักและเคารพ 
ประเสริฐ ปิยะสัจจะเดช 
ผู้ช่วยท่านกร ทัพพะรังสี 

On the happy and joyous occasion of Former Deputy Prime Minister of Thailand and President of Thai-India Friendship Association, H. E. Korn Dabbarasi's Birthday. I humbly joined with my Father Mr. Prem Piyasachadesh, President Thai-India Business Council (India Branch), Board of Trade of Thailand (BOT), extending our heartfelt congratulations and sincere best wishes to H. E. Korn Dabbaransi... Personally, I humbly admire H. E. Korn for his hard work and fullest dedication to the Nation by enhancing the relationship of Thailand in the international stages both in Private and Government' sectors until today. 

With Love and Respect, 
Prasert Piyasachadesh 
Assistant to H. E. Korn Dabbaransi